Prevención y manejo de erupciones de la piel en la Agricultural

January 3, 2018

Los trabajadores agrícolas están expuestos a condiciones que causan irritaciones y erupciones de la piel.

La prevención e intervención temprana es lo más importante.

Causas potenciales de irritación o reacciones alérgicas incluyen:

  • Exposición a ciertos tipos de plantas o semillas.
  • Contacto con fertilizantes, pesticidas, fluidos de maquinaria, y algunos aceites.
  • Mordedura de araña, o mordeduras y/o picaduras de otros insectos.
  • Exposición al sol, temperaturas altas y a la humedad.

Prevención

Se debe tomar precauciones para prevenirse de exposición. En general, es bueno poder identificar y evitar plantas venenosas, alergénicas, irritantes, y también insectos que muerden y pican.

Para prevenir exposiciones que causan erupciones u otros reacciones:

  • Ponerse ropa protectora: guantes, camisa de manga, pantalones, mascara o bufón, botas y sombrero que cubra su cuello.
  • Lavarse las manos con agua y jabón, especialmente antes de tocar comida.
  • Lavar ropa separadamente en agua caliente y con detergente.
  • Lavar calzados y herramientas con alcohol desnaturalizado y agua.
  • Aplicarse repelente de insectos y protector solar en la piel expuesta.
  • Guardar comida que atrae insectos en contenedores cerrados, y sacar la basura si hay.
  • No quemar plantas venenosas y no respirar ningún humo.

Primeros Auxilios

Cuando hay contacto con irritante o alérgeno, su piel se puede inflamar y dar picazón. Quizás, se aparecen zonas secas, rojas y escamosas de la piel, o ampollas. La mayoría de erupciones se curarán en cinco a 12 días, pero en otros casos, puede tardar semanas. Consulte con un profesional médico para infecciones severas de la piel.

Para Primeros Auxilios

  1. Ponerse compresas mojadas, crema calamina o hidrocortisona no prescrito para reducir la comezón y la ampolla. A veces, el baño de avena es reconfortante.
  2. Usar antihistamínico no prescrito para aliviar la comezón. Siga las instrucciones para dosis correcta. Cerciórece de que la medicina no cause sueño o puede afectar su capacidad de trabajar seguramente.
  3. Usar crema tópica no prescrita para roble venenoso, y siga las instrucciones de aplicar.
  4. Limpiar la zona afectada con agua y jabón. Mantenga su piel limpia y seca, y aplíquese polvo absorbente para evitar la rozadura.
  5. Monitorear síntomas de infección tal como enrojecimiento, inflamación, o drenaje.

Otras exposiciones de la piel

Los trabajadores que trabajan afuera en aire libre están en riesgo de cortes, rozaduras, y heridas punzantes que resultan infectadas. Es importante limpiar cortadas y raspones con agua y jabón para prevenir infección. Trabajadores agrícolas pueden estar expuestos a productos químicos como fluidos de maquinaria y aceites, pesticidas, herbicidas, fertilizantes, y la sustancia usada por diluir ingredientes activos. Algunos productos químicos se absorben por la piel, y pueden causar problemas serios de la salud. Las ampollas ocurren cuando pesticidas hacen contacto con la piel. Y exposición también ocurre cuando la ropa o calzado se empapa con químicos.

Con manipulación correcta, se puede evitar reacciones en la piel. Personal preparadora quien trabaja en mezclar, cargar y aplicar pesticidas debe usar equipamiento protector recomendado por el productor para reducir exposición. La formulación y aplicación de pesticidas específicas determinará cual tipo de guantes y equipo es mejor usar.

Mordeduras de arañas y mordeduras y picaduras de insectos causan dolor, inflamación, erupciones, y otros tipos de reacciones de la piel. Para aliviar dolor y comezón, profesionales médicos sugieren elevar el área de mordedura, y aplicar compresas de hielo por 15 a 20 minutas, una vez cada hora, por seis horas. Se puede usar medicinas no prescitas para aliviar comezón e inflamación.

Sarpullido por calor ocurre cuando su cuerpo no puede sudar libremente. Se aparece como granos pequeños y rojos que pican, o como ampollitas. Para recudir incomodidad, bañarse en agua fresca o ponerse ropa ligera y/o holgada.

Si usted toma medicina nueva y se presentan erupciones rojas y manchas, consulte con su médico. Puede ser que tenga una reacción de un ingrediente en la medicina. Cuando la erupción sea dolorosa, o se extienda y no se vaya, contacte a WorkCare y consulte con un profesional médico.

Para aprender más, consulte los Fact Sheets de WorkCare sobre insectos y arañas, las plantas venenosas y las garrapatas.

DOWNLOAD

Contact WorkCare

I have questions about:
This field is for validation purposes and should be left unchanged.